Kısmi Direnme Kararında Temyiz Hangi Kısmı Kapsamalı?

Bölge Adliye Mahkemesi, Yargıtayın bozma kararının bir kısmına uydu, bir kısmında direndi. Siz de kararı temyiz ettiniz ama hangi kısmı temyiz ettiğinize dikkat etmediyseniz, lehinize olan direnme kısmının kesinleşmiş sayılabileceğini gösteren bir Hukuk Genel Kurulu kararına bakalım.

Olayın Özeti

Bir iş kazası sonucu açılan tazminat davasında ilk derece mahkemesi davayı kısmen kabul etti. İstinaf üzerine Bölge Adliye Mahkemesi ilk derece kararını kaldırıp yeniden hüküm kurarak davayı yine kısmen kabul etti. Yargıtay 10. Hukuk Dairesi ise kusur oranının tespiti, bünyesel faktörlerin etkisi ve tazminat hesabına esas ücretin belirlenmesi konularında eksiklik görerek bu kararı bozdu.

Bölge Adliye Mahkemesi, bozma kararının kusur oranı ve aidiyeti yönüne uydu, ama tazminat hesabına esas ücret yönünde direndi. Davacılar vekili bu kararı temyiz ederken, ücret yönündeki direnme kararını isabetli bulduğunu belirterek yalnızca kusura uyulan kısma yönelik temyiz talebinde bulundu.

Hukuk Genel Kurulunun Değerlendirmesi

Dosya, davacılar vekilinin temyizi üzerine Hukuk Genel Kurulunun önüne geldi. Kurul, işin esasına geçmeden önce direnme kararına yönelik bir temyiz isteminin bulunup bulunmadığını ve temyiz isteminin uyulan kısımlara mı yoksa direnilen kısma mı yönelik olduğunu ön sorun olarak değerlendirdi. Bu ayrım, incelemenin Hukuk Genel Kurulu tarafından mı yoksa Özel Daire tarafından mı yapılacağını belirliyordu.

Kurul, davacılar vekilinin temyiz dilekçesinde direnme kararına yönelik herhangi bir talep bulunmadığını, temyizin yalnızca bozmaya uyulan kusur kısmına yönelik olduğunu tespit etti. Medeni usul hukukunun temel ilkelerinden taleple bağlılık gereği, temyiz incelemesi ancak temyiz dilekçesinde belirtilen hususlarla sınırlı yapılabilir. Direnme konusu olan ücret hesabı temyiz edilmediği için, Hukuk Genel Kurulunun bu kısımla ilgili yapacağı bir işlem kalmadı. Bu nedenle Kurul, dosyanın davacıların temyiz itirazlarının incelenmesi için doğrudan Yargıtay 10. Hukuk Dairesine gönderilmesine karar verdi.

Bu Karar Ne Anlama Geliyor?

Bu karar, Bölge Adliye Mahkemesinin bir bozma kararına kısmen uyup kısmen direndiği durumlarda, temyiz dilekçenizin hangi kısmı kapsadığının belirleyici olduğunu gösteriyor. Lehinize olan bir direnme kararını temyiz etmemeniz, o kısmın kesinleşmesi ve Hukuk Genel Kurulunun inceleme alanı dışında kalması sonucunu doğurabilir.

Bu tür karışık kararlarda temyiz dilekçesi hazırlarken, hangi kısmın uyma hangi kısmın direnme olduğunu net şekilde ayırt etmek ve talebinizi buna göre kurmak gerekir. Sadece bir kısma itiraz ettiğinizi düşünseniz bile, dilekçenin kapsamı dar yazılırsa lehinize olan bir kısım da istemeden kesinleşebilir.

Karar Künyesi

Sıkça Sorulan Sorular

İLGİLİ YAZILAR