Yabancı Para İcra Takibinde UYAP Kayıtları mı Fiziki Dosya mı Esas Alınır?
Yabancı para alacağınız için icra takibi başlattınız ama fiziki dosyada TL karşılığını yazdığınızı, sadece UYAP’a işlemeyi unuttuğunuzu mu düşünüyorsunuz? Yargıtay’ın bir kararı, hangi kaydın esas alınacağını netleştiriyor.
Alacak yabancı para ise, takip talebinde alacağın hangi tarihteki kur üzerinden talep edildiğinin, faizinin ve Türk Lirası karşılığının açıkça belirtilmesi zorunludur.
Olayın Özeti
Bir alacaklı, 255.316,30 Euro tutarındaki alacağı için borçlu hakkında icra takibi başlattı. Borçlu, takip talebinde alacağın Türk Lirası karşılığının gösterilmediğini ileri sürerek icra mahkemesine şikâyette bulundu. Yerel mahkeme şikâyeti kısmen kabul etti, ancak Bölge Adliye Mahkemesi, fiziki takip dosyasındaki takip talebinde harca esas değerin TL olarak belirtildiği gerekçesiyle istinafı reddetti.
Yargıtay Ne Dedi
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi, İcra ve İflas Kanunu’nun 58. maddesinin 3. fıkrasına göre yabancı para alacaklarında, alacağın hangi tarihteki kur üzerinden talep edildiğinin ve Türk Lirası karşılığının takip talebinde açıkça belirtilmesi gerektiğini, bu eksikliğin kamu düzenini ilgilendirdiğini ve takibin her aşamasında mahkemece kendiliğinden gözetilmesi gerektiğini vurguladı. Kararın kilit noktası, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 445. maddesi uyarınca elektronik ortamda tutulan UYAP kayıtlarının asıl kabul edilmesiydi.
Somut olayda, UYAP sistemindeki takip talebinde alacağın TL karşılığı ve harca esas değer gösterilmemişti; fiziki dosyada sadece alacaklı vekilinin imzaladığı ayrı bir belgede bu değer TL olarak yazılı olsa da, Yargıtay UYAP kaydının asli niteliği nedeniyle bu belgeye itibar etmedi. Bu eksiklik nedeniyle takibin iptaline karar verdi.
Bu Karar Sizin İçin Ne Anlama Geliyor
Yabancı para alacağınız için icra takibi başlatacaksanız, Türk Lirası karşılığını ve hangi tarihteki kur üzerinden talep ettiğinizi sadece fiziki dosyaya değil, UYAP sistemine işlenen takip talebine de eksiksiz yazdırdığınızdan emin olmanız gerekiyor. Bir uyuşmazlık çıktığında mahkeme, fiziki belgede ne yazdığına değil, UYAP’taki kayda bakıyor. Avukatınızla birlikte takip talebinizi oluştururken, bu bilgilerin elektronik sisteme doğru şekilde işlendiğini kontrol etmeniz, ileride takibinizin iptal edilmesini önler.
UYAP kaydındaki eksiklik, takip talebinin tamamen geçersiz sayılması anlamına gelmiyor; mahkeme genellikle eksikliğin tamamlanması için alacaklıya süre tanıyor, ancak bu süre içinde işlem yapılmazsa mevcut takip iptal edilebiliyor.
Yabancı para alacaklarında hangi tarihteki kurun esas alınacağı da ayrıca takip talebinde belirtilmeli, aksi halde bu eksiklik de aynı şekilde takibin iptaline yol açabiliyor.
UYAP Kaydı Esas Alınıyor
Fiziki belgede yazan bilgiyle UYAP kaydı çelişirse, mahkeme UYAP’taki kaydı asıl kabul ediyor.
TL Karşılığı Kamu Düzeninden
Yabancı para alacağının TL karşılığının gösterilmemesi, mahkemece kendiliğinden gözetilebilecek bir eksiklik.
Eksik Takip Baştan İptal Ediliyor
Usulsüz ilk takip talebi düzeltilmeden ikinci bir talep ile devam edilmesi mümkün değil, takip iptal ediliyor.
Karar Künyesi
| Daire | Esas No | Karar No | Tarih | Konu |
|---|---|---|---|---|
| Yargıtay 12. Hukuk Dairesi | 2025/3594 E. | 2025/5388 K. | 17.09.2025 | Yabancı para icra takibinde UYAP kaydının esas alınması |
Yabancı Para Alacağınızın İcra Takibini Doğru Başlatın
Takip talebinin UYAP sistemine eksiksiz ve doğru işlenmesi, alacağınızın güvenle tahsil edilmesini sağlar. Türkyılmaz Hukuk Bürosu olarak icra süreçlerinizde yanınızdayız.
WhatsApp’tan yazınHemen İletişime GeçinSIKÇA SORULAN SORULAR
-
Yabancı para üzerinden icra takibi yaparken TL karşılığını belirtmek zorunlu mu?
Evet, İcra ve İflas Kanunu 58/3 maddesi uyarınca yabancı para alacaklarında, alacağın hangi tarihteki kur üzerinden talep edildiği ve Türk parasıyla tutarının takip talebinde açıkça gösterilmesi zorunludur.
-
Fiziki takip talebi ile UYAP kaydı çelişirse hangisi esas alınır?
Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 445 uyarınca elektronik ortamda saklanan UYAP kayıtları ‘asıl’ kabul edilir. Fiziki belgede TL karşılığı yazsa bile UYAP kaydında eksiklik varsa takip iptal edilebilir.
-
Takip talebinde TL karşılığının gösterilmemesinin cezası nedir?
Bu eksiklik kamu düzenine aykırı kabul edildiği için icra mahkemesi tarafından takibin her aşamasında kendiliğinden gözetilir ve takibin iptaline karar verilir.
-
Usulsüz bir takip talebi sonradan düzeltilebilir mi?
Yargıtay içtihatlarına göre, usulsüz olan ilk takip talebi iptal edilmeden, ikinci bir takip talebiyle takibe devam edilmesi mümkün değildir.
